Justificación de costos para el diagnóstico y tratamiento de la apnea obstructiva del sueño

Declaración sobre la posición de la Academia Americana de Medicina del Sueño

Desde que se definió por primera vez, hace 30 años, el síndrome de la apnea obstructiva del sueño, han ocurrido sustanciales aumentos en los costos de salud relacionados con el diagnóstico y tratamiento de los desórdenes respiratorios que ocurren durante el sueño.

Aunque los innegables beneficios para la salud que significa el tratamiento de los desórdenes respiratorios del sueño se encuentran bien establecidos; el ahorro potencial de los costos de salud que significa el hecho de detectar y tratar estos desórdenes para las empresas aseguradoras del área de la salud ha sido recientemente explorado.

Este documento revisa la evidencia que apoya y justifica los costos para los standard corrientes de la práctica médica en lo que se refiere a la detección y tratamiento de dichos desórdenes (1-2).

Evidencia para la justificación de los costos

Los desórdenes respiratorios del sueño no tratados se asocian a un riesgo incrementado de morbilidad y mortalidad.

En estudios de control retrospectivos, la mortalidad parece estar relacionada en gran medida con la intensidad y la elevada influencia que ejerce la comorbilidad (3-6).

Los desórdenes respiratorios del sueño, del mismo modo, juegan un importante papel causal o de contribución al desarrollo de comorbilidades tales como hipertensión (7-9) y accidentes cardiovasculares (10-11).

Los desórdenes respiratorios del sueño no tratados también se relacionan, según estudios controlados, con un riesgo incrementado de accidentes vehiculares (12-13).

Previo al tratamiento, los pacientes con apnea del sueño no tratada están más propensos a ser hospitalizados e incurrir en altos costos de salud que los grupos de sujetos de control de los estudios. En un estudio de dos años realizado con 97 pacientes con apnea no tratada, los días de hospitalización aumentaron en 2,8 veces. Se incurrió en gastos hospitalarios de 100 mil a 200 mil dólares, y los costos por atención médica para estos pacientes fueron el doble de estas cifras (14).

En otro estudio de seguimiento que duró 10 años con 181 pacientes, se demostró un aumento en la estadía hospitalaria de 2,5 días y un 101% de exceso en los costos médicos para estos pacientes, al compararlos con los sujetos de control del estudio (15).

Otro estudio efectuado con 238 pacientes con apnea del sueño, comparado con sujetos de control de la misma edad y género, mostró un costo médico anual previo al diagnóstico de US$ 2.720 por paciente versus US$ 1.384 para los sujetos de control (16). En este estudio, la magnitud de los costos médicos se correlacionaba con la intensidad de la apnea obstructiva del sueño.

Hay sólo un estudio que detalla los efectos del tratamiento de la apnea obstructiva sobre los costos de salud (17). Los costos médicos y de hospitalización de 344 pacientes con diagnóstico clínico de apnea obstructiva fueron examinados por los dos años siguientes al diagnóstico y luego comparados en el mismo período de tiempo con sujetos de control del mismo género, edad y localidad. Comparando la diferencia en costos médicos entre los pacientes y los sujetos de control antes del tratamiento, los costos médicos disminuyeron en un 33% después del tratamiento.

La duración de la estadía hospitalaria para los pacientes con apnea disminuyó en 1,27 días (+) (-) 0,13 por paciente por año (p=0,01). Esta diferencia en los costos médicos y estadía hospitalaria fue sólo significativa en los pacientes con tratamiento (17).

Al parecer, hay ventajas en los costos al incluir procedimientos de monitoreo en el diagnóstico de la apnea obstructiva. Un análisis reciente de costos sobre los beneficios de incluir procedimientos de monitoreo del sueño en la detección de esta apnea demostró un ahorro de US$ 9.200/US$ 13.400 por cada año de calidad de vida ganado (18).

El costo de utilizar polisomnografía en la detección de este desorden del sueño se compara favorablemente con otros test de diagnóstico (18).

Ahorros y mejor calidad de vida

El diagnóstico y el tratamiento de los desórdenes respiratorios del sueño se justifica sobre la base del ahorro de costos a corto plazo y la prolongación de la vida.

En apnea obstructiva, se realiza en forma más eficiente mediante la evaluación médica y el monitoreo del sueño que cuando se efectúa sólo la evaluación médica.

Referencias bibliográficas

Anonymous. Practice parameters for the treatment of obstructive sleep apnea in adults: the efficacy of surgical modifications of the upper airway. Report of the American Sleep Disorders Association. Sleep 1996:19(2):152-5. Anonymous. Practice parameter for the indications for polysomnography and related procedures. Polysomnography Task Force. American Sleep Disorders Association. Standards of practice Committee. Sleep 1997;20(6)406-22 Lindberg et Al. Increased mortality among sleepy snorers: a prospective population based study (see comments). Thorax 1998:53(8).631-7. Lavie P. Et al. Mortality in sleep apnea patients: a multivariate analysis of risk factors (see comments) Sleep 1995:18(3):149-57 He J. et Al. Mortality and apnea index in obstructive sleep apnea. Experience in 385 male patients. Chest 1988:94(1):9-14 Zaninelli et Al. Snoring and risk of cardiovascular disease. International Journal of Cardiology 1991:32(3):347-51 Young T. et Al. Snoring as part of a dose-response relationship between sleep disorders breathing and blood pressure. Sleep 1996;19(10 Suppl):S202-5 la KM et Al. Sleep apnea and hypertension. A popularion bases study. Annals of Internal Medicine 1994;120(5):382-8 Lavie P. Hypertension in sleep apnea syndrome: lessons from nearly 8.000 male patients. Sleep 1999;22:S104 10 Palomaky H. et Al. Snoring, sleep apnea syndrome, and stroke. Neurology. 1992:42-(7 Suppl 6):75-81;discussion 82. 11 Bassety C. et Al. Sleep apnea in patients with transient ischemic attack and stroke: a prospective study of 59 patients. Neurology 1996;47(5):1167-73 12.Ter’an Santos J. et Al. The association between sleep apnea and the risk of traffic accidents. New Eng J of Med 1999:340-847-51 13, Haraldson PO. Clinical symptoms of sleep apnea and automobile accidents. ORL Journal of Otorhinlaryngology 1990;52:57-62 14. Kryger MH et Al. Utilization of health care services in patients with severe obstructive sleep apnea. Sleep 1996;19(9 Suppl):S111-6 15 Ronald J. et Al. Health care utilization in the 10 year prior to diagnosis in obstructive sleep apnea syndrome patients. Sleep 1999:22-225-9 16 Kapur V. et Al.The medical cost of undiagnosed sleep apnea. Sleep 1999;22(6):749-55 17 Bahammam A. et Al. Health care utilization in males with obstructive sleep apnea syndrome two years after diagnosis and treatment. Sleep 1999:22(6):740-7 18 Chervin RD et Al. Cost-utility of three approaches to the diagnosis of sleep apnea; polysomnography, home testing, and empirical therapy (see comments). Annals of Internal Medicine 1999;130(6):496-505 19. Peker Y. et Al. Reduced hospitalization with cardiovascular and pulmonary disease in OSA patients on nasal CPAP treatment. Sleep 1997;20(8):645-53.

Revista Sleep, vol 23, Nº 8. 2000.